过敏与饮食禁忌韩语
17句 · 韩文・发音・意思
| 韩语 | 发音 | 意思 |
|---|---|---|
| 땅콩 알레르기가 있어요. 땅콩이 들어가나요? | 我对花生过敏。这里面有花生吗？ | |
| 견과류 알레르기가 있어요. 견과류가 들어가나요? | 我对坚果过敏。这里面有坚果吗？ | |
| 갑각류와 조개류 알레르기가 있어요. 새우, 게, 조개가 들어가나요? | 我对甲壳类和贝类过敏。这里面有虾、蟹或贝类吗？ | |
| 우유 알레르기가 있어요. 우유, 버터, 치즈가 들어가나요? | 我对牛奶过敏。这里面有牛奶、黄油或奶酪吗？ | |
| 달걀 알레르기가 있어요. 달걀이 들어가나요? | 我对鸡蛋过敏。这里面有鸡蛋吗？ | |
| 밀 알레르기가 있어요. 밀가루나 밀로 만든 재료가 들어가나요? | 我对小麦过敏。这里面有面粉或其他小麦制品吗？ | |
| 고기와 생선을 먹지 않아요. 육수나 소스에도 고기와 생선이 안 들어가는 메뉴가 있나요? | 我不吃肉和鱼。有连汤底和酱料都不含肉和鱼的菜吗？ | |
| 동물성 재료를 먹지 않아요. 고기, 생선, 해산물, 달걀, 유제품, 꿀이 안 들어가는 메뉴가 있나요? | 我不吃动物性食材。有不含肉、鱼、海鲜、鸡蛋、乳制品和蜂蜜的菜吗？ | |
| 알레르기가 있어요. 다른 음식과 같은 조리도구나 기름을 쓰는지도 확인해 주시겠어요? | 我有食物过敏。也请确认是否共用厨具或烹调油。 | |
| 참깨 알레르기가 있어요. 참깨나 참기름이 들어가나요? | 我对芝麻过敏。这里面有芝麻或芝麻油吗？ | |
| 메밀 알레르기가 있어요. 메밀이 들어가나요? | 我对荞麦过敏。这里面有荞麦吗？（冷面常用） | |
| 콩 알레르기가 있어요. 콩, 두부, 간장, 된장이 들어가나요? | 我对大豆过敏。这里面有大豆、豆腐、酱油或大酱吗？ | |
| 멸치 육수나 젓갈이 들어가나요? | 这里面有鳀鱼高汤或咸鱼酱吗？（泡菜里常有） | |
| 고기 빼고 만들어 주실 수 있나요? | 高给 掰高 曼的罗 朱西尔 苏 因纳哟？ | 能做成不放肉的吗？ |
| 할랄 음식이 있나요? 돼지고기와 술이 들어가지 않아야 해요. | 有清真食品吗？不能含猪肉和酒。 | |
| 소고기를 먹지 않아요. 소고기나 소고기 육수가 들어가나요? | 我不吃牛肉。这里面有牛肉或牛肉汤吗？ | |
| 글루텐을 먹지 못해요. 밀가루나 간장이 안 들어가는 메뉴가 있나요? | 我不能吃麸质。有不含面粉和酱油的菜吗？ |
